zgq729 发表于 2006-11-24 11:50:56

报检英语问题....请进!!!

请问大家:
  在英语合同中明明有一句:document required:The certificate of quality is issued by CIQ,The L/C No is showed within as required.
  这句话的意思就是"需要的文件:质量认证书由QIC发出,信用证号也正如里面要求的那样.."
  为何146题"合同\信用证订立的检验检疫条款或特殊要求"项下:***(表示没有)     是对的????
  按理英文合同中有说质量证书啊??

果子 发表于 2006-11-24 12:21:35

报检英语问题....请进!!!

那项目是错的,不是对的,正因为它在报检单里没有描述,所以错了
页: [1]
查看完整版本: 报检英语问题....请进!!!