康招娣 发表于 2006-7-9 17:42:48

关于新版教材的错误____大家一起查找(要求加精)

谢谢…………
还有吗？

微微小衣 发表于 2006-7-9 22:02:33

关于新版教材的错误____大家一起查找(要求加精)

真的！
正版的教材吗？
怎么会有这种错误！
太感谢你了

哈哈韩剧 发表于 2006-7-9 23:32:05

关于新版教材的错误____大家一起查找(要求加精)

呵~~~~~~~~谢谢~~~

martin008 发表于 2006-7-10 08:44:49

关于新版教材的错误____大家一起查找(要求加精)

顶顶顶~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~`

suly0122 发表于 2006-7-10 08:51:36

关于新版教材的错误____大家一起查找(要求加精)

看看p298页提运单中
空运总运单：master air way bill英文缩写错了，正确的是M.A.W.B
空运分运单：houseair way bill::;;;   ，正确的是H.A.W.B
原产国：made in/origin 应没有英文缩写
而在空运总运单后中有个A.F.B.这个应该是air freight bill的缩写，它也是空运运单。空运总运单
不知道这样说是否还清楚。希望高人帮指点A.F.B.这个应该是air freight bill的缩写，它也是空运运单，是否正确

哈里路亚 发表于 2006-7-10 08:53:01

关于新版教材的错误____大家一起查找(要求加精)

谢谢好意！！！！
不过本人的06版没错滴~~~~~~怪了！！

zhuliqun 发表于 2006-7-10 08:55:04

关于新版教材的错误____大家一起查找(要求加精)

同意楼上的说法
空运总运单：master air way bill英文缩写错了，正确的是M.A.W.B
空运分运单：houseair way bill::;;;   ，正确的是H.A.W.B
原产国：made in/origin 应没有英文缩写
和教材上差距大了，哎！~~上课的时候要不去问问果子吧！！！胸闷中！~~

suly0122 发表于 2006-7-10 08:55:04

关于新版教材的错误____大家一起查找(要求加精)

而在空运总运单后中有个A.F.B.这个应该是air freight bill的缩写，它也是空运运单。

grace-ren 发表于 2006-7-10 09:32:44

关于新版教材的错误____大家一起查找(要求加精)

顶 ................................................................................

wangcuiping 发表于 2006-7-10 09:41:06

关于新版教材的错误____大家一起查找(要求加精)

郁闷中,我的P298页也是一样有错误,说是正版的,贴着海关防伪标识,不过我是在个体书店买的,正版的P298页有没有错误,请买正版书的跟一下贴,谢了.

117101556 发表于 2006-7-10 10:05:46

关于新版教材的错误____大家一起查找(要求加精)

我是在海关买的，也是这个问题。

caoyin0505 发表于 2006-7-10 10:07:14

关于新版教材的错误____大家一起查找(要求加精)

呵~~~~~~~~谢谢~~~

红蔷薇 发表于 2006-7-10 11:59:07

关于新版教材的错误____大家一起查找(要求加精)

好贴 一定要顶~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~``

any007 发表于 2006-7-10 12:51:59

关于新版教材的错误____大家一起查找(要求加精)

谢谢提醒，书还没到，继续努力．

幸福方程式 发表于 2006-7-10 14:04:03

关于新版教材的错误____大家一起查找(要求加精)

我们拒绝盗版~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

月上柳梢头 发表于 2006-7-10 17:09:11

关于新版教材的错误____大家一起查找(要求加精)

谢楼主细心帮忙，多谢了~

yufei123386 发表于 2006-7-10 18:16:19

关于新版教材的错误____大家一起查找(要求加精)

哦   对      谢谢楼主给我们发这么好的一个贴子
不过大家不用担心一般按照 海关的惯例有错误或有争议的的地方 海关在当年的考试里在不会出题考大家的。

58412apple 发表于 2006-7-10 22:03:46

关于新版教材的错误____大家一起查找(要求加精)

谢谢楼主，书也没有拿到，拿到了再标出来，谢谢了！

neco 发表于 2006-7-10 22:18:55

关于新版教材的错误____大家一起查找(要求加精)

楼主的用心,我们大家要支持哦~!

铁铁 发表于 2006-7-11 08:56:20

关于新版教材的错误____大家一起查找(要求加精)

我也看到了
其实表格中把A.F.B划掉,
把M.A.W.B 和 H.A.W.B 往上移一下，不就可以了吗,
很清楚的歪

amy-xia 发表于 2006-7-11 09:00:02

关于新版教材的错误____大家一起查找(要求加精)

我的书也有这样的问题的。

suly0122 发表于 2006-7-11 12:53:38

关于新版教材的错误____大家一起查找(要求加精)

现在不是花掉的问题，A.F.B也是空运运单的缩写
air freight bill
请问高人这样改是否对？大家来探讨一下

jimmywong 发表于 2006-7-11 15:25:38

关于新版教材的错误____大家一起查找(要求加精)

新书应该没有问题的把,等书来了核对一下

huai1024 发表于 2006-7-13 11:25:11

关于新版教材的错误____大家一起查找(要求加精)

已经修改了，这个贴子不能掉啊！

aoguangjie 发表于 2006-7-13 14:29:15

关于新版教材的错误____大家一起查找(要求加精)

楼主先生，错在哪里啊
我们没有０５年教材的也不知道错在哪里
能否发到网上啊
页: 1 [2] 3
查看完整版本: 关于新版教材的错误____大家一起查找(要求加精)