“超市购物车”的归类浅析

金田一

“超市购物车”的归类浅析 （吴瑕）
　　一、商品描述：
3 D0 d0 K0 o) z4 h* _  G$ A　　超市购物车（儿童安全型）（图1），由购物车及儿童玩具车两部分组合构成。与普通超市购物车（图2）相比，由于其供儿童乘坐的玩具汽车部分更贴近地面，并且有对应的乘客固定装置（绑带），可以为儿童提供更好的防坠落等安全保护，乘坐感觉也更舒适，并设计成儿童喜爱的卡通车辆外型。
　　　　　　　　　　　　　　　　
; x3 [' ]  x8 a4 ]2 u1 |# v* J　　　　　　　　　　　　　　　　
+ f8 ^' L* Q0 l7 q1 v　　　　　　　　　　　　　　（图1儿童安全型购物车） 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
" n3 |6 O# A+ a" ~. z　　　　　　　　　　　　　　（图2 一般购物车）

　　二、争议税目：
　　（一）95.03　三轮车、单脚滑行车、踏板车及类似的带轮玩具。
4 a2 t, w. R' Y6 _其归类依据为品目9503项下注释条文：“本品目包括：...一、带轮玩具...其他带轮玩具则可由他人推动或拉动，或由马达驱动。这些玩具包括：...（六）靠推动或拉动的其他带轮玩具（未装有机械传动装置），其大小足可供儿童乘骑。”
. V4 X) F, X+ {- z9 s6 V　　（二）87.16　挂车及半挂车或其他非机械驱动车辆及其零件。
0 z5 Z5 W  h7 q6 \$ m1 e其归类依据为品目8716项下注释条文：“本品目包括装有一个或多个车轮，供载运客货用的非机械驱动车辆...本品目的车辆是...用手推或拉动...本品目包括：...二、手或脚驱动的车辆。本组包括：...（一）各种手推运货车”
　　（三）73.26　其他钢铁制品
% {( F$ c  @  Y6 `9 n( f) [6 E其归类依据为品目8716项下排他性注释条文：“未装有底盘的商店小型有轮购物容器（用柳条、金属等制成，例如，有轮购物篮），不归入本品目，而应按其构成材料归类。”
+ ^# v4 b2 t) ?. y" c　　三、归类分析：
2 i8 Z' W3 [  `4 E) W# w5 x　　首先，笔者个人认为超市购物车（儿童安全型），不应按“带轮玩具”归入品目9503。
& j* |! g# S6 e% C* Y本商品的确安装有供儿童乘坐的带轮玩具车。但依据第九十五章章注一：“本章不包括：…（十三）第十七类的运动用车辆；（十四）儿童两轮车（品目87.12）”。虽然从字面上看，这两条排他性章注并未把所有“车辆”均从第95章中排除。但从中可以看出，品目9503项下所谓的“靠推动或拉动的其他带轮玩具”必须是以玩具为主要特征的，即不具备实际意义上的载人或运货功能。
1 R# G6 z9 i5 E# m; [　　而本商品除儿童玩具车部分外，还安装有钢铁制购物篮，并且主要应用于超市购物时供儿童乘坐，以方便家长携带儿童购物。由此可见，本商品中，儿童玩具车部分，仅起到辅助作用。它存在的目的，仅仅是为了将儿童固定在座位上（外观设计成儿童喜爱的玩具车形状也是出于类似目的），并使儿童更贴近地面，防止儿童意外坠落。可以很明显的推断出购物篮部分在本商品中起到主要作用，故本商品不应按“带轮玩具”归类。
　　注：品目9503的注释条文中有列名商品——玩偶车（例如，手推玩偶车）。虽然其名称与本商品中的“儿童玩具车”类似，但其实际上是指供儿童放置玩偶后推行的玩具车（见下图），并非供儿童乘坐的玩具车，故其概念与上述“带轮玩具车”不尽相同。在分析商品归类时，可以从“带轮玩具车”的角度进行分析，但切不可将其作为归类依据或理由。
  M& C9 p' O. Y: C　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
+ A* G; e, U8 W; Q　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（手推玩偶车）
/ X0 r8 e/ f, l, W　　其次，本商品按材质归入品目7326也不妥当。
& K5 Y8 K# s3 [1 y) Q　　目前，将超市购物车按其自身材质归入品目7326的依据大多源自于品目8716项下的排他性注释条文：“未装有底盘的商店小型有轮购物容器（用柳条、金属等制成，例如，有轮购物篮），不归入本品目，而应按其构成材料归类。”
& y, }6 J' m. T$ U/ [1 ]; W　　就该注释条文来看，似乎超市购物车作为“商店小型有轮购物容器”，“按其构成材料归类”（即归入品目7326的“其他钢铁制品”）是顺理成章的。但如果仔细分析该注释条文会发现，其所指的“商店小型有轮购物容器”必须是“未装有底盘”的“容器”。例如，该注释条文中明确列举的“有轮购物篮”（见下图）
4 C* y, W  b( b/ W( ?% @) {% M8 m　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
+ i( x% k8 R- r' _. _' i1 C　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（有轮购物篮）
　　换言之，品目8716所排除的商品，是那些不具备其他手推式“车辆”特征（即未安装有底盘）的有轮“容器”。如果是安装有“底盘”的“商店小型有轮购物容器”，则不属于该排他性注释条文所涵盖的范畴，仍应按其他手推式“车辆”，归入品目8716。
　　那么，问题的关键就在于——何谓“底盘”。
& L; _8 U3 o+ ]　　所谓“底盘”（chassis）是指由多个部件组合而成的一个内部框架，可以为一些人造物体提供支撑并使其可用（有些类似于动物的骨架）。比如，机动车辆的下部底盘（见下图），就是由带有车轮和机械部件的钢铁制框架组成。
　　换言之，底盘是一种起到承上启下作用的，使车轮、各种机械部件（例如悬架、转向机构等）与车身等构成一个整体的连接部件。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——引自《维基百科》
; m! ~  X* s! c# C9 H　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（机动车辆底盘）
( v/ Z  G) d% }& U! X　　上述“底盘”的概念是针对结构相对复杂的“机动车辆”。这些“机动车辆”除了车轮及车身之外，还安装有各种其他复杂的机械部件（例如悬架、转向机构等）。而本文中所讨论的是结构相对简单许多的“手或脚驱动的车辆”，基本就是由车轮及车身组成。但有一点可以明确，不论两者的结构是简单抑或复杂，他们基本都是按“车辆”归入第八十七章的。故我们有理由相信，“机动车辆”“底盘”的概念同样适用于“手或脚驱动的车辆”。
　　由此可以推断，品目8716“手或脚驱动的车辆”中排他性注释条文所述及的“底盘”，也是一种连接及支撑部件，其作用同样是“承上启下”（只是其连接和支撑的对象比较简单，通常只需要将车轮和车身连接成一个整体）。
　　以普通超市购物车为例，其中起到“支撑及连接”作用的“底盘”（chassis）即为下图中框出部分。其作用就是将脚轮与购物篮连接成为一个整体并支撑购物篮。故普通的超市购物车不属于品目8716“手或脚驱动的车辆”中排他性注释条文所述及的范畴。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
& A% n5 u: s) N　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
1 Z6 d7 h, l9 U' Z2 }　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（普通超市购物车的“底盘”（chassis））
　　而前述的所谓“有轮购物篮”，从其图片中可以看出。其脚轮是直接或通过贱金属支架与购物篮安装在一起的，完全不具备“底盘”这个连接及支撑部件。故这些商品不应按“手或脚驱动的车辆”归入品目8716，而是应该按其材质归入相关品目（品目4202或7326等）。
　　但是请注意，一些同样俗称为“有轮购物篮”的“有轮容器”（如下图所示）仍应归入品目8716。因为这些“有轮购物篮”安装有“底盘”（图中白色金属部分），用于支撑及连接脚轮和容器。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
" b$ `( i6 O. L; a8 C+ D! v　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（有“底盘”的“有轮购物篮”）
5 i$ y! j6 L% r! P: f　　综上所述，本案例中的超市购物车（儿童安全型）安装有“底盘”，通过“底盘”将脚轮及购物篮连接成一个整体，不符合品目8716项下排他性描述。并且，该超市购物车明显供顾客在超市中搬运所采购商品时用，符合品目8716项下“手推车”的定义，故建议按“手推车”归入品目8716。

5 V/ v) B& h. C, R　　以上内容仅为笔者个人观点，水平所限，错漏难免，敬请批评指正！
+ {1 |8 N3 }, G